Código de transacción de moneda en la orden de pago 11100. Código de transacción de moneda en la orden de pago

Esto significa que esta operación está permitida por la legislación monetaria. Las transacciones de divisas se realizan sin restricciones, para las cuales no se establece un procedimiento especial (Parte 2, Artículo 5, Artículo 6 de la Ley N ° 173-FZ).

  • Las normas del Código del Trabajo también se aplican a los ciudadanos extranjeros. Y si recurrimos a él, leeremos que el salario se paga al empleado en rublos en el lugar donde realiza el trabajo o se transfiere a la cuenta bancaria que él indique, si así lo prevé el convenio laboral o colectivo. (Artículos 11, 131, 136 del Código del Trabajo).
  • Aquellos. el empleador no tiene derecho a decidir de forma independiente transferir dinero a empleados extranjeros. Y no puede abrir una cuenta para un empleado si no ha recibido una solicitud de él.

Atención

Extranjero como no residente en moneda extranjera El pago de salarios a un extranjero se basa en los siguientes documentos reglamentarios: - Parte 3 del artículo 136 del Código del Trabajo: establece la obligación del empleador de pagar los salarios; - Ley Federal de 10 de diciembre de 2003 No. 173-FZ "Sobre regulación y control de divisas": esta ley define los conceptos importantes de residente fiscal y no residente fiscal para nosotros. Pagar salario a un extranjero: ¿en efectivo o con tarjeta? La parte 2 del artículo 14 de dicha Ley Federal prevé liquidaciones cuando se realizan transacciones de divisas únicamente a través de cuentas bancarias en bancos autorizados, así como transferencias electrónicas de dinero.

Código de transacción de moneda al transferir salarios a un no residente

  • Código de transacción de moneda al transferir salarios a un no residente
  • Pagar salario a un extranjero: ¿en efectivo o con tarjeta?
  • banco24.ru
  • Emisión de tarjetas bancarias para pago de salarios.
  • Al transferir salarios a un no residente, ¿qué proporcionar al banco?

Código de transacción de moneda al transferir salarios a un no residente. Los extranjeros son uno de los mayores problemas para un contador que se ocupa de la nómina y el personal. Porque existen innumerables particularidades en cuanto al IRPF, primas de seguros, prestaciones, matriculación.
Atención Además, también hay características en el pago de salarios que no deben olvidarse, especialmente si su empresa tradicionalmente paga los salarios en efectivo. Hablaremos de esto en el artículo.

Pagar salario a un extranjero: ¿en efectivo o con tarjeta?

Trabajar después del final de la jornada laboral no siempre es tiempo extra. Si un empleado se queda regularmente después del trabajo para terminar las cosas pendientes durante la jornada laboral, esto no significa que deba pagarle las horas extra.< … Увольнение родителя ребенка-инвалида: есть особенности В случае, когда в организации планируется сокращение штата и среди прочих под это сокращение попал работник, являющийся родителем ребенка-инвалида, возможно дату его увольнения придется перенести или вообще сохранить за ним рабочее место.

< … Старые «прибыльные» ошибки иногда можно исправить в текущем периоде Если организация обнаружила, что в одном из предыдущих отчетных (налоговых) периодов при исчислении налога на прибыль была допущена ошибка, исправить ее текущим периодом можно, только если соблюдены два условия. < …

banco24.ru

  • Impuesto sobre la renta personal – a más tardar el día siguiente al día en que el salario se transfiere a las cuentas de los empleados (cláusula
    6 cucharadas 226 Código Fiscal de la Federación de Rusia);
  • contribuciones al seguro de pensión obligatorio (social, médico) - a más tardar el día 15 del mes siguiente al mes de acumulación de pagos y remuneraciones (Parte 5 del artículo 15 de la Ley de 24 de julio de 2009

Negativa bancaria a transferir salario mediante transferencia bancaria

Transferir los salarios a las cuentas bancarias de los empleados al menos cada seis meses (Parte 6, artículo 136 del Código del Trabajo de la Federación de Rusia). Situación: ¿es posible pagar los salarios a los extranjeros en rublos desde la caja de la organización (sin utilizar cuentas bancarias)? La respuesta a esta pregunta depende de si el pago de salarios se reconoce como una transacción en divisas o no.

Si se otorga un salario a una persona que reside permanentemente en Rusia sobre la base de un permiso de residencia, esto no es una transacción de divisas (subpárrafo "b", párrafo 6, parte 1, artículo 1 de la Ley del 10 de diciembre de 2003 No. 173-FZ). Puede pagar los salarios desde la caja registradora. Pagar salario a un extranjero que no tiene permiso de residencia en Rusia es una transacción de divisas (cláusula
9 horas 1 cucharada. 1 de la Ley de 10 de diciembre de 2003 No. 173-FZ). En este caso, los pagos a un empleado no residente deberán realizarse únicamente mediante transferencia bancaria (Parte 2 del artículo 14 de la Ley de 10 de diciembre de 2003 No. 173-FZ).

Emisión de tarjetas bancarias para pago de salarios.

Entonces, hemos descubierto en qué se basa la posición de la fiscalía, ahora consideraremos qué herramientas están disponibles para la defensa. En este asunto, nos ayudará la misma ley sobre regulación y control de divisas, o mejor dicho, la cláusula 6 del artículo 4: “Todas las dudas, contradicciones y ambigüedades inamovibles en las leyes monetarias de la Federación de Rusia, las leyes de los órganos de regulación monetaria y Los actos de los órganos de control de divisas se interpretan a favor de residentes y no residentes."

La legislación monetaria no contiene una prohibición directa sobre el pago de salarios en efectivo a no residentes y tampoco obliga a los no residentes a comunicarse con bancos autorizados y abrir cuentas bancarias en la moneda de la Federación de Rusia en el territorio de la Federación de Rusia. , incluso con el fin de recibir pagos debidos a relaciones laborales, en forma no monetaria.

Códigos de transacciones de divisas en 2018

Dichas condiciones para el uso de tarjetas bancarias se definen en la cláusula 1.5 del Reglamento del Banco de Rusia del 24 de diciembre de 2004 No. 266-P. Para ello, es necesario celebrar un acuerdo con el banco para su liberación (emisión) y mantenimiento.

Se puede celebrar un acuerdo para la emisión y servicio de una tarjeta:

  • con el banco en el que la organización tiene una cuenta corriente (las condiciones para la emisión y el servicio de las tarjetas pueden especificarse en el contrato de cuenta bancaria, en un contrato adicional al mismo o en un contrato separado);
  • con un banco cuyo cliente la organización no es.

Además, los empleados pueden obtener sus propias tarjetas bancarias.

En este caso, la organización no celebra ningún acuerdo con los bancos, sino que simplemente transfiere los salarios de los empleados a sus cuentas de tarjetas.
El procedimiento general para celebrar acuerdos para la emisión y servicio de tarjetas bancarias está establecido por el Reglamento del Banco de Rusia del 24 de diciembre de 2004.
Por lo tanto, a la hora de elegir un empleado, los salarios sólo pueden pagarse a través de instituciones bancarias u oficinas de correos. La presencia de ciudadanos extranjeros en el personal de la empresa implica la manifestación de influencia regulatoria por parte del Estado en los lugares más inesperados. Uno de estos escollos es el pago de remuneración laboral a un trabajador extranjero.

A diferencia de los pagos a empleados rusos, la transferencia de salarios a un empleado extranjero puede considerarse una transacción de divisas. Esta interpretación se deriva de la definición del concepto de "transacción monetaria" dada en el párrafo 9, parte 1, artículo 1 de la Ley Federal de 10 de diciembre de 2003 No. 173-FZ "Sobre Regulación y Control de Divisas".

Al transferir salarios a un no residente, ¿qué proporcionar al banco?

¿Cómo serán castigados? ¿Qué podría amenazar a una organización que, sin embargo, pagó un salario en efectivo a un trabajador extranjero de la caja registradora? Se enfrenta a graves multas: desde tres cuartas partes hasta una vez el importe de la transacción monetaria ilegal. La base para una multa administrativa es la realización de transacciones monetarias en violación de la legislación monetaria (Parte 1 del artículo 15.25 del Código de Infracciones Administrativas de la Federación de Rusia). ¿Cómo pueden los auditores de divisas descubrir sus “pecados”? No vienen con cheques. Y al menos de los representantes de la inspección tributaria que te controlaron, quienes están autorizados a elaborar protocolos administrativos para estas infracciones.

Klerk.Ru > Contabilidad > Contabilidad general > Registros de nómina y personal > Negativa bancaria a transferir salarios mediante transferencia bancaria

Ver versión completa: Negativa bancaria a transferir salario mediante transferencia bancaria

10.10.2014, 20:09

Hola,

Entonces, de repente, surgió tal problema con el banco...
Intenté pagar el salario de un empleado mediante transferencia bancaria mediante una orden de pago. Aquellos. La LLC carga fondos de su cuenta corporativa y los envía a la cuenta del individuo. caras. Para detalles específicos, una cuenta LLC en VTB-24 y una cuenta individual. personas en Sberbank.
No sólo eso, también pagué el IRPF...
¿Qué pasó como resultado? El banco no cumplió con el pago del IRPF. ¡Pero sin salario!
Fui a Bank Client Online. Hay un mensaje de error como este:

01 FALLA DE CONTROL DE MONEDA. CÓDIGO DE OPERACIÓN DE MONEDA NO ESPECIFICADO (INSTRUCIÓN 138-I del Banco Central BORRADO).

Llamé al centro de llamadas VTB-24. Allí la chica me dijo que su banco no perdió la transacción, porque... Tienen un sistema físico en su sistema. ¡la persona pasa por no residente!
Y ahora lo necesitamos el lunes. Llame al departamento de control de divisas y trate con ellos. Aquí tengo 2 preguntas:
1.) Respecto a residente-no residente... Según tengo entendido, estamos hablando de un residente fiscal. Parece que la ley no habla de otros casos. Pero estamos hablando de presencia física en el territorio de la Federación Rusa, y no de la presencia de ciudadanía rusa. Los bancos OR tienen una interpretación diferente y simplemente clasifican automáticamente a todos los no ciudadanos de la Federación Rusa como no residentes con todo lo que eso implica.

Códigos de tipo de operación

Simplemente no sé qué hacer: ¿exigir satisfacción o rendirme y hacer lo que me dicen...? El Banco Central es generalmente cero. Espacio vacío. Ya les reclamé del banco... Fue una pérdida de tiempo;
2.) Ahora sobre el IRPF y el Servicio de Impuestos. Resulta que se ha realizado el pago, pero no se ha pagado el salario. ¿Y qué debemos hacer al respecto?

y la cuenta es física. personas en Sberbank.
Escriba aquí los primeros 5 dígitos de la cuenta del individuo.

Según tengo entendido, estamos hablando de un residente fiscal. No, estamos hablando de residencia bajo la ley cambiaria. Hay otras definiciones.

grisha1974,

10.10.2014, 21:25

Al banco no le importa la residencia fiscal. ¿De qué país eres ciudadano?

Además... ¿Esto tiene algún efecto?

10.10.2014, 21:28

¡Gracias a todos por las respuestas!

10.10.2014, 21:35

grisha1974,
Si el pago se realiza en rublos a un no residente, el código de transacción de moneda se indica entre llaves en el propósito del pago. Aparentemente este es el motivo de la negativa.

¿Qué tipo de soportes son estos?

10.10.2014, 22:04

Tendré que esperar hasta el lunes, de lo contrario su centro de llamadas no conoce todos los detalles.

Los primeros 5 dígitos de la cuenta son 40820.

Los primeros 5 dígitos de la cuenta son 40820.
Esta es realmente una cuenta de no residente. Entonces el banco tiene razón. Estás realizando una transferencia a un no residente, lo que significa que debe haber bailes con panderetas obligatorios para las transacciones de divisas.
¿Cómo conseguiste contratar a un no residente? Está claro que todavía no es ciudadano de la Federación de Rusia.

11.10.2014, 01:39

¡Gracias!
Vamos, que el lunes está a la vuelta de la esquina… Quizás no todo sea tan complicado…

PD Lea la ley. No es en absoluto necesario que un residente sea ciudadano. Basta con un permiso de residencia.
¿A quién le dijiste esto? 🙂 ¿De verdad crees que si hoy descubriste la Ley 173-FZ por primera vez, otros tampoco la han descubierto antes?))

11.10.2014, 01:47

Entonces ¿por qué escribes específicamente sobre ciudadanía...?

grisha1974, entonces, en la inmensa mayoría de los casos, los residentes son ciudadanos de la Federación de Rusia. Esta es toda la población de nuestro país, con raras excepciones.
Si un banco ha abierto una cuenta para una persona física como no residente, entonces es un no residente. El banco abrirá una cuenta regular para un residente, como todos los demás ciudadanos de nuestro país. No puede cambiar la decisión del banco de abrir una cuenta, por lo que en cualquier caso para usted será una transferencia a un no residente.
PD: ¿Puedes dejar de intentar hacer reclamos a quienes te responden? Esto te lo han sugerido más de una vez en más de un foro.

Oh, sí, no mencionaste que eres el destinatario. Por tanto, deberías haber sabido si tienes una cuenta bancaria como residente o no.
Pero no escribiste esto en nuestro foro 🙁

11.10.2014, 02:55


tu llamado La “rara excepción” son CIENTOS DE MILES de personas.
PD ¿Qué te hace pensar que yo sabía que de repente encontrarían fallas en el estatus migratorio? Además, ¿cómo sé cuál es mi puntuación? ¿Dónde está escrito esto? NADIE me notificó sobre esto...

¿Qué te hace pensar que yo sabía que de repente encontrarían fallas en el estatus migratorio?

tu llamado La “rara excepción” son CIENTOS DE MILES de personas. A escala nacional, estas son las excepciones. Y no todas las organizaciones encuentran personas así en su trabajo. Y no cientos de miles tienen un permiso de residencia en Rusia 😉 En realidad, me refiero a la excepción de los ciudadanos de la Federación Rusa que tienen un permiso de residencia en otro país. Lea atentamente.

¿Qué tipo de soportes son estos?
<код вида валютной операции>}

11.10.2014, 15:32

Ha abierto una cuenta de no residente. Al abrir una cuenta, proporcionó los documentos pertinentes al banco. ¿Cómo es posible que no sepas esto? 🙁

A escala nacional, estas son las excepciones. Y no todas las organizaciones encuentran personas así en su trabajo. Y no cientos de miles tienen un permiso de residencia en Rusia 😉 En realidad, me refiero a la excepción de los ciudadanos de la Federación Rusa que tienen un permiso de residencia en otro país. Lea atentamente.

No escribí que no sabía qué tipo de documentos le di al banco cuando abrí una cuenta. Quise decir que no sabía qué cuenta (su TIPO) se me abrió, y sobre todo porque podría tener algo que ver con la transacción que estaba intentando realizar. Una empresa rusa en Rusia, un empleado local y pago en rublos. Y la ciudadanía... ¿a quién le importa lo que sea? Incluso las Bermudas. ¿Qué cambia esto aquí y para quién? La gente simplemente no tiene nada que hacer y se les ocurren leyes estúpidas que también deben observarse. Sería mejor si se repararan las carreteras... Pero resulta interesante: cuando un no residente recibe su salario mediante cheque, entonces todo el mundo está tranquilo, pero cuando es mediante transferencia bancaria, de repente surge un problema. ¿Cuál es la diferencia de todos modos? Si fuera en moneda extranjera o pago en el exterior, entonces sería diferente. Entonces ¿por qué me engañan?

Los ciudadanos de la Federación de Rusia que tienen permiso de residencia en otros países no tienen nada que ver con el miedo. ¿Estamos hablando de ellos?

Quizás no cientos de miles, sino CIENTOS, cuál es la diferencia. Pero ciertamente no es raro. Incluso si fuera el único, ¿qué me importan los demás cuando el hilo trata sobre mi problema? ¿Qué tienen que ver los demás con esto de todos modos?
Esperaremos hasta el lunes y veremos qué me dicen en la oficina de control de divisas VTB-24.

11.10.2014, 15:35

Precisamente en la instrucción del Banco Central a la que se refirió el banco, N° 138-I, se indican los requisitos para la cumplimentación de los documentos de liquidación. Una de las características al realizar un pago a un no residente es la indicación del código de transacción de moneda. Pero porque el pago se realiza en rublos, no hay un campo separado para el código, a diferencia del pago en moneda extranjera. Por lo tanto, el código VO se indica al principio de la columna "propósito del pago" en el formato (VO<код вида валютной операции>}

¡Gracias por tu respuesta!
Cómo hacerlo correctamente:

(VO70060) O ( } ?

11.10.2014, 15:48

En realidad, tal vez las personas con permiso de residencia sean realmente una rareza, pero repito, en cifras relativas. Y en términos absolutos hay suficientes. Además, varía mucho según la región.

(VO70060)

11.10.2014, 16:25

Este es el diseño. Pero no sé qué código es. Pagamos por los servicios a no residentes, tenemos un código diferente.

Y sí, esos pagos son realmente raros. El control de divisas de nuestro banco exige constantemente documentos justificativos y devuelve periódicamente los pagos, aunque desde hace un año pagamos lo mismo a los mismos no residentes aproximadamente una vez cada dos meses.

¡Gracias por la respuesta!
¿Qué tipo de documentos requiere el control de divisas del banco? ¿Qué, les falta sólo el código entre llaves? Aunque en mi caso porque Este es el salario de un empleado, entonces todo puede ser diferente. Y depende del banco... La ley es la misma, pero aún así... También depende de cada persona.

Es bueno que en noviembre reciba un permiso de residencia y entonces este problema desaparecerá por sí solo. Me convertiré en residente monetario aquí. 🙂

Sólo hay una ley, pero aún así...
173-FZ del 21 de julio de 2014, hay una lista de documentos que se pueden solicitar. Es posible que le soliciten un contrato de trabajo.

11.10.2014, 20:39

Claro. ¡Gracias de nuevo!

13.10.2014, 18:53

En el control de divisas VTB-24 me dijeron que registrara (VO70060) en el campo "Propósito del pago" y también indicara el TD. Además, me dijeron que les enviara escaneos del TD y nómina a través del sistema Banco-Cliente. Mañana veremos cómo resulta...

14.10.2014, 20:39

¡Todo está bien! VTB-24 dijo que el dinero se canceló y debería recibirse en Sberbank dentro de los 3 días hábiles.

16.10.2014, 17:19

El tormento continúa.

Sberbank se negó a transferir el salario. Detalles supuestamente incorrectos. Al final resultó que, lo más probable es que el problema estuviera en el patronímico. Es solo que cuando abrí una cuenta bancaria en Sberbank el año pasado, insistieron en ingresar mi segundo nombre. No hay segundo nombre en el pasaporte (y tampoco en la traducción notariada). Y ahora han cancelado mi segundo nombre y dicen que hay que rehacer todo de nuevo y, en teoría, todo estará bien.

El tormento continúa. Sberbank se negó a transferir el salario. Detalles supuestamente incorrectos. Al final resultó que, lo más probable es que el problema estuviera en el patronímico. Es solo que cuando abrí una cuenta bancaria en Sberbank el año pasado, insistieron en ingresar mi segundo nombre. No hay segundo nombre en el pasaporte (y tampoco en la traducción notariada). Y ahora han cancelado mi segundo nombre y dicen que hay que rehacer todo de nuevo y, en teoría, todo estará bien.
Ya sea porque les da pereza o no pueden hacerlo. Es posible que puedan iniciar un reembolso a VTB-24. Por eso tenemos que volver a Sberbank y averiguar también este punto. De lo contrario tendrás que esperar otros 3 días. día y luego, en teoría, el dinero volverá automáticamente a VTB.

¿Quizás puedas abrir una cuenta en VTB 24 para recibir un salario?

16.10.2014, 21:11

¿Por qué debería abrir algo que ya lleva más de un año abierto? Tengo una cuenta con VTB-24, pero no la uso porque... El banco está un poco lejos, hace mucho calor y hay colas.

Tengo que esperar otros 3 días. día y luego, en teoría, el dinero volverá automáticamente a VTB

16.10.2014, 23:59

Como regla general, las devoluciones se realizan dentro de los 5 días.

Los bancos me dijeron sobre 6...

18.10.2014, 10:55

Como regla general, las devoluciones se realizan dentro de los 5 días.

Sí, tienes razón... Sberbank tiene 5 días hábiles. Lo comprobé nuevamente con ellos. El quinto trabajador llegará ahora el lunes y luego el dinero volverá a VTB-24.
En el centro de llamadas de Sberbank me dijeron que si tienen un patronímico en el sistema, pero no está en el recibo de pago, no procesarán dicho pedido. Simplemente no me queda del todo claro cómo estos payasos no prestaron atención a esto en los departamentos durante un año y medio. Y de repente se apresuraron. Y en general, que yo recuerde, entonces exigían un patronímico. Pero eso ya no importa. Estoy pensando en hacer esto. Iré a la sucursal de Sberbank, les tomaré un extracto de cuenta y CERTIFICARé que eliminaron el segundo nombre, y DESPUÉS de eso y después de recibir el dinero en la cuenta corporativa de VTB, haré el pago nuevamente.

21.10.2014, 22:03

¡Finalmente el dinero fue devuelto a VTB-24! Sí, realmente es por el nombre completo. Mañana iré a Sberbank para saber cómo me llaman :)

22.10.2014, 20:15

Mi nombre allí ahora es como en mi pasaporte (sin segundo nombre). Intentaré enviar el dinero nuevamente...

Tatyana-Vasilievna

22.10.2014, 21:31

También enviamos PO a nuestros antiguos ciudadanos de la URSS con bailes y panderetas. ¡Y no importa cuál sea la cantidad! Cada mes pasa algo. Incluso empezaron a bromear habitualmente sobre esto, sin preocuparse, pero con filosófica y estoicamente proporcionaron documentos adicionales. El que propone leyes, el teórico, no actúa según ellas. Su tarea es inventar y la nuestra es resolver.

23.10.2014, 01:07

Envió una orden de pago duplicada a Sberbank. Veamos cómo será esta vez... Por cierto, el soporte de VTB-24 me dijo que necesito enviar escaneos de los documentos de respaldo cada vez.

no se como ser

23.10.2014, 09:11

cuando un no residente recibe un salario mediante cheque, entonces todos están tranquilos


23.10.2014, 16:40

Pagar un salario a un no residente del "banco" en efectivo desde la caja registradora es una propuesta bastante arriesgada.
A Rosfinnadzor no le gustará esto.

No puedo entender cuál es el problema aquí en absoluto. Estamos hablando de rublos en el territorio de la Federación Rusa. La persona es legal. ¿Cuál es el problema? ¿Qué les importa todo esto a los bancos y a los supervisores financieros? Además, el "empleado" que recibe un salario es el director de la LLC (y su único fundador en una sola persona).

Envié el salario, VTB-24 lo envió normalmente. A ver qué hace Sber mañana...

no se como ser

23.10.2014, 16:58

No puedo entender cuál es el problema aquí en absoluto.


2. Amenaza con una multa en virtud del art.

15.25 Código de Infracciones Administrativas: de 3/4 a 1 del monto de la transacción monetaria ilegal.


no se como ser

23.10.2014, 17:06

¿Qué tipo de documentos requiere el control de divisas del banco?

Al transferir salarios, se nos solicita un contrato de trabajo; al transferir asignaciones de viaje, se nos solicita una orden de viaje de negocios (si es antes del viaje de negocios) y un informe anticipado (si es después del viaje de negocios).
Incluso si pagamos a una entidad jurídica en rublos en Rusia. Pero la persona jurídica es extranjera. También se indica el código de transacción de moneda. También se adjuntan los documentos que sirven de base para el pago.

23.10.2014, 17:11

1. Violación de la Ley “Sobre Regulación y Control de Divisas” en materia de liquidaciones al realizar transacciones de divisas entre personas jurídicas residentes y personas físicas no residentes.
2. Amenaza con una multa en virtud del art. 15.25 Código de Infracciones Administrativas: de 3/4 a 1 del monto de la transacción monetaria ilegal.

Lamentablemente, en nuestro país la autoridad tributaria no es la única autoridad de control.
Por tanto, si todo está bien en el ámbito de los impuestos, eso no significa que todo esté bien en otros ámbitos.

Bueno, sí, para VTB-24 (CJSC) una multa de unos 1.000 rublos. por mes - esto es un duro golpe... :)
El quid de la cuestión es que el empleado es esencialmente un residente. Hay una posada y SNILS. Me parece que si hablamos de rublos, entonces no debería haber ninguna pregunta.
¿Y por qué estas transacciones se realizan en rublos en el territorio de la Federación de Rusia? ¿Son transacciones en divisas?
Vale, todo esto me interesa poco. Lo principal para mí es hacer mi trabajo.

23.10.2014, 17:17

Al transferir salarios, se nos solicita un contrato de trabajo.

¿Qué tiene que ver el banco con TD? ¡Esto debería preocupar al Servicio Federal de Migración y al Servicio de Impuestos Estatales y a NADIE más! El banco no tiene derecho a no darme MI dinero. Si me pidieran TD, entonces se lo mostraría... ¿Y qué? ¿Les haría dormir mejor por la noche? ¿Qué cambia esto? Si el dinero fuera dinero del gobierno, entonces sería diferente. Y entonces...


1) al completar un certificado de transacciones de divisas;
2) al completar un documento de liquidación (orden de pago) para un pago en moneda rusa, si:
— el pagador es un residente y el destinatario de los fondos es un no residente;
- el pagador es residente - al realizar transferencias a sus propias cuentas o a las cuentas de otro residente abiertas en un banco no residente;
— el pagador es un no residente.
El código para el tipo de transacción de moneda se indica en la orden de pago antes de la parte de texto en el detalle "Propósito del pago" en el formato (VO<код вида валютных операций>) (indicado sin sangrías (espacios) dentro de llaves), por ejemplo (VO21100).

Estos requisitos se aplican a no residentes (excepto personas físicas no residentes) y residentes que sean personas jurídicas (con excepción de las instituciones de crédito y la corporación estatal "Banco de Desarrollo y Asuntos Económicos Exteriores (Vnesheconombank)"), personas físicas - empresarios individuales. y personas que participan en el procedimiento establecido por la legislación de la Federación de Rusia para la práctica privada.

Lista de códigos para tipos de transacciones de divisas.

Código de transacción de moneda

A continuación se muestra un documento de muestra típico.

Los documentos fueron desarrollados sin tener en cuenta sus necesidades personales y posibles riesgos legales. Si desea desarrollar un documento, acuerdo o contrato funcional y competente de cualquier complejidad, contacte con profesionales.

SOLICITUD EN LÍNEA

Apéndice 4
a la carta del Banco Central de la Federación de Rusia
de fecha 05/09/96 No. 323

MUESTRA DE CÓMO COMPLETAR UNA ORDEN DE PAGO
_______________________________________,
COMPLETADO POR EL PAGADOR SI EL DESTINATARIO ES
CLIENTE BANCARIO NO RESIDENTE

+——————————————
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
¦ Admisión. al banco de pagos.¦ ¦
¦ ———————+ ¦
¦ +—+ ¦
¦ ORDEN DE PAGO No. ¦116¦ ¦
¦ +—+ ¦
¦ 16 de mayo de 1996 ¦
¦ ______ ¦
¦ ¦
¦Pagador TIN 7595342644 JSC “Borets” ¦
¦ ¦
¦+——+ DEBITO Importe ¦
¦¦Código ¦ +———————————————-¦
¦+—————————¦ ¦ 4467481 ¦ ¦
¦ CB "Megal-Bank" ¦047501703¦cuenta. No. 700161903¦200000000=00¦
¦ ¦ +——————¦ ¦
¦Banco del pagador en el Código de Chelyabinsk ¦
¦———————————— ¦
¦Destinatario del PRÉSTAMO DEL BANCO RIETUMU ¦
¦+——+ +——————————¦
¦¦Código ¦ ¦cuenta. No. 632021 ¦ ¦
¦+————————————-+——————+————¦
CB Moskomprivatbank ¦044545179¦cuenta. No. 179161800¦ ¦
¦Banco recibido. en Moscú ¦ Código ¦ ¦ ¦
¦————————— +———-
·——————+————¦
¦ por correo - por telégrafo (subraye según sea necesario) ¦ multa por ___ ¦
¦ ¦ días ¦
¦ ¦desde ___% R. ¦
¦ ¦ ¦
¦ Doscientos millones de rublos 00 kopeks ¦ cantidad de ¦
¦Cantidad en palabras ¦centavos ¦
¦ ——————————————————-+————¦
¦ ¦ver ¦ ¦
¦Fecha de recepción de bienes, prestación de servicios 19__ ¦oper.¦ ¦
¦ ——————————————————-+——+——¦
¦Objetivo del pago, nombre de la mercancía, ¦destino¦ ¦
¦trabajo realizado, servicios prestados, NNo. y el importe de los honorarios.
¦documentos comerciales +——+——¦
¦Para la cuenta de empresa "SIGMA". No. 9467421 ¦término ¦ ¦
¦a RIETUMU BANK por servicios de marketing a una ¦tarifa¦¦
¦Contrato No. 57-96 del 14/01/96 +——+——¦
¦ …

DESCARGAR ORIGINAL EN FORMATO WORD

Verás una versión abreviada del documento.
Haga clic aquí para
OBTÉN LA VERSIÓN COMPLETA DEL DOCUMENTO POR CORREO ELECTRÓNICO

El procedimiento para preparar los documentos de liquidación lo determina el Banco de Rusia. Si estamos hablando de transferir fondos a favor de no residentes, entonces en el campo "Propósito del pago" debe indicar el código de transacción de moneda. Cómo no cometer un error, lee este artículo.

Los códigos de tipos de transacciones de divisas (KVVO) se encuentran en el Apéndice 2 del Instrucciones del Banco de Rusia de 4 de junio de 2012 No. 138-I. Deben indicarse en los documentos de liquidación en determinados casos estrictamente definidos:

  1. Al completar un certificado de transacciones de divisas.
  2. Al completar una orden de pago para una transferencia en moneda rusa, así como en cualquier moneda extranjera, si la transacción es en moneda extranjera, cuando:
  • el pagador es una organización rusa y el destinatario de los fondos es una empresa o un ciudadano extranjero;
  • el pagador es residente, al realizar transferencias a sus propias cuentas o a las cuentas de otro residente abiertas en un banco fuera de Rusia;
  • el pagador es una organización o ciudadano extranjero;
  • el pagador es un agente financiero (factor), el destinatario también es una empresa rusa (y viceversa), en el caso de liquidaciones en el marco de un acuerdo de financiación celebrado entre ellos para la cesión de un derecho dinerario (factoring) y ( o) un acuerdo sobre la cesión posterior de un derecho monetario.

¿Qué es un código de tipo de transacción de moneda?

El código del tipo de transacción de moneda en la orden de pago deberá indicarse antes de la parte de texto en el detalle “Objetivo del pago”. Incluso hay un formato especial para este importante accesorio:

(VO<код вида валютных операций>}

Debe especificarse exactamente de esta manera, sin sangrías ni espacios dentro de las llaves. Su lugar está antes de la parte textual del motivo del pago. La designación VO son letras latinas grandes que no cambian; deben ir seguidas del propio código digital. En una orden de pago siempre tiene cinco caracteres. Cada KVVO se divide convencionalmente en dos partes:

  • los dos primeros dígitos indican el grupo en el que se combinan transferencias similares;
  • los últimos tres dígitos indican un número que especifica que la transferencia se realiza de acuerdo con la legislación monetaria.

Cómo descifrar KVVO

Hay una tabla con la que puedes descifrar fácilmente los dos primeros dígitos de cualquier KVVO.

Pagos de conversión de moneda realizados por particulares o empresas rusas mediante transferencia bancaria

Conversión de moneda extranjera Transferencias no monetarias realizadas por ciudadanos o empresas extranjeras

Código para acuerdos entre empresas de la Federación de Rusia y empresas extranjeras al realizar actividades de comercio exterior relacionadas con la exportación de mercancías desde el territorio de Rusia.

Código de moneda al transferir empresas de la Federación de Rusia a empresas o individuos extranjeros al realizar actividades de comercio exterior relacionadas con la importación de bienes a Rusia

Transferencias de organizaciones nacionales para transacciones comerciales sin importación de bienes a Rusia

Pago por parte de extranjeros a empresas nacionales al vender productos directamente en Rusia

Código de moneda indicado en el pago de residentes a no residentes al realizar actividades de comercio exterior relacionadas con el cumplimiento por parte de empresas nacionales de obligaciones contractuales (obras, servicios, transferencia de información, derechos intelectuales y exclusivos)

Pago por parte de organizaciones de la Federación de Rusia a empresas extranjeras al realizar actividades de comercio exterior relacionadas con el cumplimiento por parte de extranjeros de obligaciones contractuales (trabajos, servicios, transferencia de información, derechos intelectuales y exclusivos)

Acuerdos mutuos entre residentes y no residentes en la transferencia de bienes (realización de trabajos/servicios) por parte de empresas nacionales o empresarios individuales

Pago de residentes a no residentes al transferir bienes (realización de trabajos/servicios) por empresas o ciudadanos extranjeros

Transferencias de empresas rusas y empresarios individuales a extranjeros para la compra de bienes inmuebles

Pago de residentes a extranjeros en virtud de acuerdos de cesión de créditos (transferencia de deuda)

Código de transferencias entre residentes y no residentes para otras operaciones de comercio exterior

Pagos por la concesión de un préstamo en efectivo por parte de una empresa rusa a un extranjero o una empresa extranjera

Código de pago para la concesión de un préstamo en efectivo por parte de una empresa extranjera de la Federación de Rusia

Pagos cuando las empresas rusas cumplen con sus obligaciones crediticias

Cálculos cuando las empresas extranjeras cumplen con sus obligaciones crediticias.

Pagos sobre inversiones (inversiones de capital)

Transferencias cuando los extranjeros compran valores de residentes de la Federación de Rusia

Transferencias cuando las empresas rusas compran valores de no residentes

Pagos al cumplir obligaciones bajo valores.

Acuerdos mutuos entre rusos y extranjeros sobre transacciones de derivados

Pago por transacciones relacionadas con la gestión fiduciaria de activos

Pagos por operaciones de intermediación

Transacciones de pago realizadas por empresas y ciudadanos extranjeros en sus cuentas en rublos rusos en efectivo

Pagos realizados por empresas rusas en moneda extranjera en efectivo

Transacciones no comerciales

Liquidaciones entre un banco autorizado para realizar transacciones en divisas y un no residente en rublos rusos, así como entre un banco y un residente en moneda extranjera

Liquidaciones por otras transacciones de divisas que no se mencionaron anteriormente

Intentemos descifrar el código de operación 10100.

De la tabla anterior vemos inmediatamente que está asociado con la exportación de bienes. Este código suele indicar un pago por adelantado a un residente por bienes exportados desde Rusia. Los números “100” al final nos lo dirán. De manera similar, puede descifrar cualquier tipo de transacción monetaria en una orden de pago. Pero para simplificar el trabajo, el Banco Central ha desarrollado una tabla especial que contiene todos los valores necesarios. Puedes descargarlo al final de este artículo.

Muestra de cómo completar una orden de pago para un no residente (en rublos rusos)

La orden de pago se completa para la transferencia de rublos rusos, por lo que se mantiene su procedimiento de llenado habitual de acuerdo con los documentos y datos de la contraparte, excepto el código de transacción de moneda, que debe indicarse en el campo final de la orden de pago. . Para hacer esto, antes del texto en el campo "Propósito del pago", debe escribir VO en letras latinas mayúsculas y luego el código de transacción de cinco dígitos de la siguiente tabla. El código debe estar entre llaves.

Supongamos que la organización rusa VESNA LLC necesita pagar un salario a su empleado que trabaja de forma remota desde Kazajstán y no es residente de la Federación Rusa. En este caso, deberá completar el formulario de pago como de costumbre y en el campo correspondiente escribir:

(VO70060) Salario de Abdurakhmanov Ilyas Karimovich para julio de 2017.

Esta entrada en el recibo de pago se verá así.

El código del tipo de transacción monetaria es un número de 5 dígitos que cifra la esencia de la transacción bancaria que se realiza. Estos códigos (o KVBO) se indican en certificados especiales y órdenes de pago. Consideremos dónde se utilizan los CVBO, cuál es el procedimiento para su aplicación, así como los principales códigos de transacciones de divisas en el material siguiente.

¿Dónde se utilizan los KVVO?

Los pagadores utilizan los códigos de tipos de transacciones monetarias (KVVO) al completar documentos de pago en rublos en situaciones en las que una de las partes no es residente (ya sea el propio pagador, el destinatario del dinero o un no residente). banco residente donde se abre una cuenta para otra persona residente).

Los códigos de tipos de transacciones monetarias son necesarios para garantizar el control, seguimiento y análisis de la información sobre las transacciones de pago realizadas entre residentes y no residentes.

El código de transacción de moneda se indica en el certificado cumplimentado por el residente:

  • al acreditar/debitar dinero (en rublos rusos) de/a un no residente;
  • al acreditar moneda extranjera en una cuenta de tránsito o debitar fondos en moneda extranjera de una cuenta corriente.

Las KKVO también son necesarias para realizar transacciones de divisas mediante el débito de moneda rusa de la cuenta bancaria de un residente o no residente. En este caso, se envía una orden de pago al banco autorizado.

La lista de códigos para los tipos de transacciones de divisas figura en el Apéndice 2 de la Instrucción del Banco de Rusia No. 138-I del 4 de junio de 2012. A partir del 01/03/2018, esta instrucción pierde su vigencia y entra en vigencia una nueva instrucción de similar contenido (de fecha 16/08/2017 No. 181-I). Las nuevas instrucciones también contienen una lista de códigos (Apéndice 1), pero tienen nombres diferentes: códigos para tipos de transacciones de residentes y no residentes. Se conserva la estructura del directorio de códigos, el principio de su formación y numeración. Se añadió al nuevo directorio un grupo de códigos numerados 59, asignados a operaciones bajo acuerdos de compensación.

Procedimiento para usar KVVO

El código para el tipo de transacción de moneda se ingresa en la misma columna del documento de pago donde se ingresa el texto del propósito del pago, y se ingresa inmediatamente antes del componente de texto. Antes del número de 5 dígitos que indica el código de operación requerido, se deben indicar 2 letras latinas, V y O, sin espacio.

Todo el código alfanumérico debe estar entre llaves. La entrada debería verse así:

donde xxxxx es el código correspondiente a la transacción de moneda que se realiza.

Cualquier CBVO se divide convencionalmente en 2 partes, donde los primeros 2 dígitos indican el grupo en el que se combinan transacciones de divisas similares, y los 3 dígitos restantes son el número que, dentro del grupo especificado, especifica la operación que se está realizando.

Decodificación de valores digitales de grupos (sujeto a cambios que entrarán en vigor a partir del 01/03/2018):

Operaciones de cambio de divisas realizadas por personas residentes mediante transferencia bancaria

Las operaciones anteriores realizadas por no residentes

RR/N al realizar actividades de comercio exterior que impliquen la importación de mercancías al territorio de la Federación de Rusia

RR/N para operaciones comerciales sin importación de mercancías a Rusia

PP/N al vender productos en Rusia

RR/N al realizar actividades de comercio exterior que estén relacionadas con el cumplimiento por parte de los residentes de obligaciones contractuales (obras, servicios, transferencia de información, derechos intelectuales y exclusivos)

RR/N en la realización de actividades de comercio exterior que estén asociadas al cumplimiento por parte de no residentes de obligaciones contractuales (obras, servicios, transferencia de información, derechos intelectuales y exclusivos)

RR/N al transferir bienes (realizar obras/servicios) por parte de residentes

RR/N al transferir bienes (realización de trabajos/servicios) por no residentes

RR/N en la compra de bienes inmuebles

RR/N en el marco de acuerdos sobre cesión del derecho de reclamación (transferencia de deuda)

RR/N para otras transacciones de comercio exterior no enumeradas anteriormente

Cálculos para la concesión de préstamos en efectivo por parte de residentes a no residentes.

Cálculos para la concesión de préstamos en efectivo por parte de no residentes a residentes.

Cálculos cuando los residentes cumplen con sus obligaciones crediticias.

Cálculos cuando los no residentes cumplen con sus obligaciones crediticias.

Cálculos de inversión (inversiones de capital)

Cálculos cuando no residentes compran valores a residentes

Cálculos cuando los residentes compran valores a no residentes

Cálculos al cumplir con obligaciones bajo el Banco Central.

RR/N para transacciones de futuros

Liquidaciones por transacciones relacionadas con la gestión fiduciaria de activos

Liquidaciones por operaciones de intermediación

Liquidaciones bajo acuerdos de compensación

Operaciones de pago realizadas por no residentes en sus cuentas en rublos rusos en efectivo

Operaciones de pago realizadas por residentes en moneda extranjera en efectivo

Operaciones no relacionadas con el comercio

Liquidaciones entre un banco autorizado para realizar transacciones en divisas y un no residente en rublos rusos, así como entre un banco y un residente en moneda extranjera

Liquidaciones por otras transacciones de divisas que no se mencionaron anteriormente

Características del código de transacción de moneda "Salario a no residente"

Si un residente paga un salario a un empleado que figura en el banco como no residente (tiene una ciudadanía diferente), al emitir una orden de pago, se debe indicar la KVVO. Si no se hace esto, el banco no aceptará la orden de pago para su ejecución, ya que viola la legislación monetaria.

Al transferir un salario a un ciudadano extranjero de este tipo, se debe indicar el código 70060. Es importante no olvidar emitir simultáneamente un comprobante de pago para el pago del impuesto sobre la renta personal y las contribuciones al seguro, para no violar las leyes fiscales.

Lea sobre el momento de transferir el impuesto sobre la renta personal al presupuesto al pagar los salarios en nuestro artículo. "¿Cuándo transferir el impuesto sobre la renta del salario?" .

Código de transacción de moneda 10100

El código de transacción de moneda 10100 se utiliza en transacciones de liquidación de no residentes para el pago anticipado a un residente de bienes exportados desde Rusia.

Código de transacción de moneda 10200

El código de tipo de transacción monetaria 10200 denota pagos realizados por un no residente a un residente en caso de un pago diferido de productos exportados desde la Federación de Rusia.

Código de transacción de moneda 11100

El código de tipo de transacción de divisas 11100 son las transacciones de liquidación de un residente para el pago anticipado a un no residente de bienes importados a Rusia.

Código de transacción de moneda 11200

11200: código para el tipo de transacción monetaria que indica liquidaciones realizadas por un residente si un no residente ha realizado un pago diferido por productos importados a Rusia.

12060 — código de transacción de moneda

Esta operación es el hecho de que un residente paga a un no residente los bienes vendidos en el extranjero sin importarlos a Rusia.

13010 — código de transacción de moneda

Pago de un no residente a un residente por productos vendidos en Rusia.

Código de tipo de transacción de moneda 20100

20100: código de transacción de moneda que indica un pago por adelantado realizado por un no residente por servicios/trabajos proporcionados por un residente, etc.

Código de transacción de moneda 20200

El código de tipo de transacción monetaria 20200 en el documento de pago indica que el no residente está pagando por el trabajo/servicios realizados por el residente, etc.

20400 - código de transacción de moneda

Este código marca una operación para realizar liquidaciones bajo acuerdos de comisión (instrucciones, provisión de garantías) de un no residente (principal, principal o principal) a favor de un residente (abogado, agente, comisionista).

Código de transacción de moneda 20500

Así se anotan las liquidaciones en el marco de la ejecución de contratos de comisión (cesiones, prestación de garantías) de un residente (abogado, agente, comisionista) a un no residente (principal, principal o principal).

Código de transacción de moneda 21100: descifrado

El código de tipo de transacción monetaria 21100 en el documento de liquidación (certificado) indica un pago anticipado por parte de un residente a favor de un no residente, ejecutante del trabajo (servicios).

Código de transacción de moneda 21200: descifrado

El código de tipo de transacción monetaria 21200 representa un pago realizado por un residente por servicios realizados por un no residente.

Código de transacción de moneda 35030

Este código se establece si un no residente realiza un pago a un residente por otras transacciones de comercio exterior.

Código de transacción de moneda 35040

Liquidaciones realizadas por un residente a favor de un no residente por otras operaciones de comercio exterior.

Código de transacción de moneda 41030

Este CCBO significa que se realizan liquidaciones por la transferencia de fondos a crédito por parte de un no residente a favor de un residente.

42015 - código de transacción de moneda

Este código marca las operaciones realizadas por un residente en relación con el pago de la deuda principal a un no residente como parte del cumplimiento de obligaciones crediticias.

Código de transacción de moneda 61100

Este código marca las transacciones monetarias que implican el movimiento de moneda extranjera de la cuenta de tránsito de un residente a otra.

Código de transacción de moneda 61135

Se trata de una transferencia de moneda extranjera desde la cuenta de un residente abierta en un banco a una cuenta similar abierta en otro banco.

Código de transacción de moneda 70060

Este código indica el pago de salarios por parte de un residente a un no residente.

Código de transacción de moneda 70205

Otras liquidaciones realizadas por un residente a un no residente por operaciones que no sean comerciales.

99090 — código de transacción de moneda

Todas las demás transacciones de divisas que no se mencionaron en todos los demás códigos.

Resultados

Los códigos de tipos de transacciones monetarias (que desde el 01.03.2018 adquirieron el nombre de “Códigos de tipos de transacciones de residentes y no residentes”) se utilizan al preparar los documentos de pago para dichas transacciones y los certificados sobre ellas presentados a los bancos. El número de código de 5 dígitos cifra el número de 2 dígitos del grupo en el que se divide el directorio de operaciones y el número de 3 dígitos del tipo específico de operación incluida en este grupo.

El libro de referencia es un apéndice de las instrucciones del Banco de Rusia. Hasta el 01/03/2018 se encuentra vigente la instrucción de fecha 04/06/2012 No. 138-I, que contiene una lista de códigos en el Apéndice 2. A partir del 01/03/2018 se reemplaza por la instrucción de fecha 16/08/ 2017 No. 181-I, en el que el libro de referencia figura en el Apéndice 1. El libro de referencia actualizado n.° 59 contiene un grupo adicional de códigos.

Las transacciones de divisas, de acuerdo con las normas de la legislación vigente, se realizan tanto entre residentes como entre no residentes de la Federación de Rusia. Cada operación se ingresa en una orden de pago, cada una tiene su propio código y se emite de forma especial. En este artículo veremos qué significa el código de transacción de moneda 21200 y en qué se diferencia su ortografía correcta en una tarjeta de pago de otros códigos.

Prohibiciones y permisos

Las transacciones de divisas en el territorio de nuestro país están prohibidas entre rusos. Pero esta prohibición no se aplica absolutamente a todas las operaciones ni a todos los ciudadanos. La moneda se puede vender, comprar, regalar o heredar. Pero todo esto está permitido ya sea entre parientes cercanos (donación y herencia), o a bancos autorizados, que realizan tales operaciones por cuenta propia y por cuenta propia.

La excepción son aquellos casos en los que los rusos se ven obligados a "usar" la moneda para:

    realizar transporte internacional de carga o pasajeros;

    contratar seguros de carga, etc.

También son posibles transacciones de divisas entre un banco autorizado y un residente. Por ejemplo, si un ciudadano obtiene una hipoteca en moneda extranjera de una institución financiera.

Código en pago

Los residentes y no residentes de Rusia también pueden celebrar acuerdos para la prestación de servicios o la compra/venta de cualquier bien. Y en este caso contactan con el banco para que el importe requerido (anticipo o pago en sí) sea transferido al comprador o vendedor, según qué operación se vaya a realizar. Estas transacciones quedarán registradas en las órdenes de pago, y aquí definitivamente deberás indicar el código de la transacción. Supongamos que un ruso ha acordado con un conocido que vive en el extranjero prestarle algunos servicios y debe pagar un anticipo. En este caso, la orden de pago contendrá el código de transacción (VO21100) (sin espacios). Pero si necesita pagar por servicios ya prestados, los números serán diferentes: 21200, el código de transacción de moneda que se utiliza en este caso. Aquí, el primer dígito de dos dígitos significa que esta operación está relacionada con las relaciones de comercio exterior entre un residente y un no residente. En la orden de pago debería verse así: (VO21200).

Impuesto sobre transacciones de divisas

Actualmente, los ciudadanos rusos no pagan impuestos sobre los ingresos que reciben de las transacciones en divisas. Sin embargo, el año pasado, por orden del Ministerio de Finanzas, los rusos tuvieron que indicar en sus declaraciones de ingresos cuántos ingresos recibieron como resultado de transacciones de compra y/o venta de moneda extranjera. Los particulares tenían que calcularlo y pagarlo ellos mismos. Pero hubo confusión. Por ejemplo, para muchos no estaba claro cuál sería la base imponible en este caso. Como resultado, dichos impuestos aún no han sido aprobados a nivel legislativo.

Los ingresos que recibe un individuo al cambiar moneda tampoco están sujetos a impuestos, aunque hace dos años la Unión de Industriales de Rusia presentó una iniciativa para gravar con una tasa del 1% todas las transacciones de cambio de moneda, excepto aquellas que sean el cumplimiento de obligaciones bajo tratados internacionales. Sin embargo, esta iniciativa no encontró apoyo de los órganos legislativos.

Por lo tanto, las transacciones de divisas entre residentes de la Federación de Rusia sólo son posibles en algunos casos individuales, pero las transacciones entre un residente y un no residente están limitadas en menor medida. Si un residente necesita pagar los servicios que le brinda un no residente, se comunica con el banco para transferir la cantidad requerida. Para hacer esto, debe completar una orden de pago e indicar en ella el número 21200, el código de transacción de moneda.

Requisitos electrónicos para el pago de impuestos y contribuciones: nuevas reglas de remisión

Recientemente, las autoridades fiscales actualizaron los formularios de solicitud de pago de deudas al presupuesto, incl. sobre las primas de seguros. Ahora es el momento de ajustar el procedimiento para enviar dichos requisitos a través del TKS.

No es necesario imprimir nóminas

Los empleadores no están obligados a emitir recibos de pago en papel a los empleados. El Ministerio de Trabajo no prohíbe enviarlos a los empleados por correo electrónico.

El "físico" transfirió el pago de la mercancía mediante transferencia bancaria; debe emitir un recibo

En el caso de que un individuo transfiera el pago de los bienes al vendedor (empresa o empresario individual) mediante transferencia bancaria a través de un banco, el vendedor está obligado a enviar un recibo en efectivo al comprador "médico", cree el Ministerio de Finanzas.

Se desconoce la lista y cantidad de mercancías en el momento del pago: cómo emitir un recibo de caja

El nombre, la cantidad y el precio de los bienes (obras, servicios) son datos obligatorios de un recibo de caja (CSR). Sin embargo, al recibir un pago por adelantado (pago por adelantado), a veces es imposible determinar el volumen y la lista de mercancías. El Ministerio de Finanzas dijo qué hacer en tal situación.

Examen médico para trabajadores informáticos: obligatorio o no

Incluso si un empleado está ocupado trabajando con una PC al menos el 50% del tiempo, esto en sí mismo no es una razón para enviarlo regularmente a exámenes médicos. Todo se decide en función de los resultados de la certificación de las condiciones laborales de su lugar de trabajo.

Se cambió el operador de gestión de documentos electrónicos: informe al Servicio de Impuestos Federales

Si una organización rechaza los servicios de un operador de gestión de documentos electrónicos y cambia a otro, es necesario enviar una notificación electrónica sobre el destinatario de los documentos a la oficina de impuestos a través de TKS.

Los funcionarios de régimen especial no serán multados por almacenamiento fiscal durante 13 meses

Para las organizaciones y empresarios individuales en el sistema tributario simplificado, impuesto agrícola unificado, UTII o PSN (con excepción de ciertos casos), existe una restricción en el período de validez permitido de la clave de unidad fiscal de la caja registradora utilizada. Así, sólo podrán utilizar acumuladores fiscales durante 36 meses. Pero resultó que esta regla no funciona hasta el momento.

En una consulta separada discutimos las cuestiones del pago de salarios. ¿Cuáles son las características específicas del pago de salarios a no residentes? Hablaremos de esto en nuestro material.

¿Quiénes son no residentes?

Los ciudadanos extranjeros y los apátridas que trabajan para un empleador y no tienen un permiso de residencia en la Federación de Rusia son reconocidos como no residentes a los efectos de la legislación monetaria (cláusula 7, parte 1, artículo 1 de la Ley Federal No. 173-FZ de 10 de diciembre de 2003). Este concepto no debe confundirse con el concepto de no residente a los efectos de calcular el impuesto sobre la renta de las personas físicas (cláusula 2 del artículo 207 del Código Fiscal de la Federación de Rusia). Después de todo, incluso si un trabajador extranjero que no tiene un permiso de residencia en la Federación de Rusia permanece en el territorio de nuestro país durante 183 o más días naturales durante los siguientes 12 meses consecutivos, no se convierte en residente de la Federación de Rusia a partir de el punto de vista de la legislación monetaria

Efectivo o no efectivo

El pago de salarios por parte de un empleador a un no residente se reconoce como una transacción monetaria (inciso b, cláusula 9, parte 1, artículo 1 de la Ley Federal No. 173-FZ de 10 de diciembre de 2003).

Además, salvo disposición en contrario de la Ley Federal No. 173-FZ del 10 de diciembre de 2003, las liquidaciones de transacciones de divisas las realizan personas jurídicas residentes a través de cuentas bancarias (párrafo 1, parte 2, artículo 14 de la Ley Federal No. 173-FZ de fecha 10 de diciembre de 2003).

Pago de salarios por una lista limitada de transacciones que las organizaciones residentes pueden realizar en efectivo en interés de personas físicas no residentes, en la Parte 2 del art. 14 no tiene nombre.

Además, el Servicio de Impuestos Federales confirmó que los salarios de un empleado no residente solo pueden pagarse en forma no monetaria (Carta del Servicio de Impuestos Federales del 29 de agosto de 2016 No. ZN-4-17/15799).

Y por realizar una transacción monetaria ilegal, se impone una multa a los ciudadanos, funcionarios y organizaciones por un monto del 75% al ​​100% del monto de la transacción monetaria ilegal (en este caso, salarios pagados en efectivo).

Al mismo tiempo, la legislación monetaria actual no obliga a un empleado no residente a abrir una cuenta bancaria para recibir su salario.

Además, en el párr. 2 horas 2 cucharadas. 5 de la Ley Federal No. 173-FZ del 10 de diciembre de 2003 establece que, a menos que el Banco Central de la Federación de Rusia o el Gobierno de la Federación de Rusia hayan establecido un procedimiento especial, las transacciones de divisas se realizan sin restricciones.

La decisión del Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación de Rusia de 27 de enero de 2014 No. VAS-19914/13 confirmó que el pago de salario a un no residente desde la caja del empleador no es una transacción monetaria ilegal, por lo que el empleador no puede será considerado responsable de conformidad con la parte 1 del art. 15.25 Código de Infracciones Administrativas de la Federación de Rusia.

En consecuencia, se puede suponer que tanto la emisión de salarios en efectivo como su transferencia a la cuenta de un no residente son equivalentes desde el punto de vista de su legalidad y están determinadas únicamente por el acuerdo alcanzado sobre este tema por el empleado y el empleador.

Si el empleado ha escrito una solicitud para transferir salarios al banco. el empleador debe transferir el dinero mediante transferencia bancaria. En caso contrario, el dinero se emitirá desde la caja registradora con carácter general.

Pero el empleador aún no debe olvidarse de la posición del departamento de impuestos en caso de que no esté preparado para defender su caso ante los tribunales.

¿Necesito un código de transacción de moneda?

Si al emitir salarios a un no residente desde la caja registradora no hay características especiales en términos de papeleo en comparación con la emisión de salarios a residentes, entonces al transferir dinero al banco debe tener más cuidado.

Al registrar una orden de pago para transferencia de salario, en el campo "Propósito del pago" antes de la parte de texto, debe indicar el código de transacción de moneda entre llaves. Al emitir salarios, este código es el código 70060 "Cálculos relacionados con el pago por parte de un residente a un no residente de salarios y otros tipos de remuneración, con excepción de los cálculos bajo el código 70125". Además del código, entre llaves no debe haber otros caracteres ni espacios (cláusula 3.2 de la Instrucción del Banco de Rusia No. 138-I del 4 de junio de 2012).

Cómo indicar correctamente el código de transacción de moneda

Al transferir un salario a un no residente, el propósito del pago puede verse así:

Salario de octubre de 2016.

Lea también:

Entonces, de repente, surgió un problema similar con el banco.
Intenté pagar el salario de un empleado mediante transferencia bancaria mediante una orden de pago. Aquellos. La LLC carga fondos de su cuenta corporativa y los envía a la cuenta del individuo. caras. Para detalles específicos, una cuenta LLC en VTB-24 y una cuenta individual. personas en Sberbank.
No sólo eso, también pagué el impuesto sobre la renta personal.
¿Qué pasó como resultado? El banco no cumplió con el pago del IRPF. ¡Pero sin salario!
Fui a Bank Client Online. Hay un mensaje de error como este:

01 FALLA DE CONTROL DE MONEDA. CÓDIGO DE OPERACIÓN DE MONEDA NO ESPECIFICADO (INSTRUCIÓN 138-I del Banco Central BORRADO).

Llamé al centro de llamadas VTB-24. Allí la chica me dijo que su banco no perdió la transacción, porque... Tienen un sistema físico en su sistema. ¡la persona pasa por no residente!
Y ahora lo necesitamos el lunes. Llame al departamento de control de divisas y trate con ellos. Aquí tengo 2 preguntas:
1.) Respecto de residentes-no residentes. Según tengo entendido, estamos hablando de un residente fiscal. Parece que la ley no habla de otros casos. Pero estamos hablando de presencia física en el territorio de la Federación Rusa, y no de la presencia de ciudadanía rusa. Los bancos OR tienen una interpretación diferente y simplemente clasifican automáticamente a todos los no ciudadanos de la Federación Rusa como no residentes con todo lo que eso implica. Simplemente no sé qué hacer: exigir satisfacción o rendirme y hacer lo que me dicen. El Banco Central es generalmente cero. Espacio vacío. Ya me quejé con ellos del banco. Salió pérdida de tiempo;
2.) Ahora sobre el IRPF y el Servicio de Impuestos. Resulta que se ha realizado el pago, pero no se ha pagado el salario. ¿Y qué debemos hacer al respecto?

Lea también: Modelo de orden de absentismo sin despido

y la cuenta es física. personas en Sberbank.
Escriba aquí los primeros 5 dígitos de la cuenta del individuo.

Según tengo entendido, estamos hablando de un residente fiscal. No, estamos hablando de residencia bajo la ley cambiaria. Hay otras definiciones.

grisha1974,
Si el pago se realiza en rublos a un no residente, el código de transacción de moneda se indica entre llaves en el propósito del pago. Aparentemente este es el motivo de la negativa.

Al banco no le importa la residencia fiscal. ¿De qué país eres ciudadano?

grisha1974, entonces, en la inmensa mayoría de los casos, los residentes son ciudadanos de la Federación de Rusia. Esta es toda la población de nuestro país, con raras excepciones.
Si un banco ha abierto una cuenta para una persona física como no residente, entonces es un no residente. El banco abrirá una cuenta regular para un residente, como todos los demás ciudadanos de nuestro país. No puede cambiar la decisión del banco de abrir una cuenta, por lo que en cualquier caso para usted será una transferencia a un no residente.
PD: ¿Puedes dejar de intentar hacer reclamos a quienes te responden? Esto te lo han sugerido más de una vez en más de un foro.

Oh, sí, no mencionaste que eres el destinatario. Por tanto, deberías haber sabido si tienes una cuenta bancaria como residente o no.
Pero no escribiste esto en nuestro foro 🙁


tu llamado La “rara excepción” son CIENTOS DE MILES de personas.
PD ¿Qué te hace pensar que yo sabía que de repente encontrarían fallas en el estatus migratorio? Además, ¿cómo sé cuál es mi puntuación? ¿Dónde está escrito esto? NADIE me notificó sobre esto.

¿Qué te hace pensar que yo sabía que de repente encontrarían fallas en el estatus migratorio?

tu llamado La “rara excepción” son CIENTOS DE MILES de personas. A escala nacional, estas son las excepciones. Y no todas las organizaciones encuentran personas así en su trabajo. Y no cientos de miles tienen un permiso de residencia en Rusia 😉 En realidad, me refiero a la excepción de los ciudadanos de la Federación Rusa que tienen un permiso de residencia en otro país. Lea atentamente.

¿Qué tipo de soportes son estos?

Ha abierto una cuenta de no residente. Al abrir una cuenta, proporcionó los documentos pertinentes al banco. ¿Cómo es posible que no sepas esto? (

A escala nacional, estas son las excepciones. Y no todas las organizaciones encuentran personas así en su trabajo. Y no cientos de miles tienen un permiso de residencia en Rusia 😉 En realidad, me refiero a la excepción de los ciudadanos de la Federación Rusa que tienen un permiso de residencia en otro país. Lea atentamente.

No escribí que no sabía qué tipo de documentos le di al banco cuando abrí una cuenta. Quise decir que no sabía qué cuenta (su TIPO) se me abrió, y sobre todo porque podría tener algo que ver con la transacción que estaba intentando realizar. Una empresa rusa en Rusia, un empleado local y pago en rublos. Y ciudadanía. ¿A quién le importa qué es? Incluso las Bermudas. ¿Qué cambia esto aquí y para quién? La gente simplemente no tiene nada que hacer y se les ocurren leyes estúpidas que también deben observarse. Sería mejor si se repararan las carreteras. Y resulta interesante: cuando un no residente recibe su salario mediante cheque, todo el mundo está tranquilo, pero cuando es mediante transferencia bancaria, de repente surge un problema. ¿Cuál es la diferencia de todos modos? Si fuera en moneda extranjera o pago en el exterior, entonces sería diferente. Entonces ¿por qué me engañan?

Los ciudadanos de la Federación de Rusia que tienen permiso de residencia en otros países no tienen nada que ver con el miedo. ¿Estamos hablando de ellos?

Quizás no cientos de miles, sino CIENTOS, cuál es la diferencia. Pero ciertamente no es raro. Incluso si fuera el único, ¿qué me importan los demás cuando el hilo trata sobre mi problema? ¿Qué tienen que ver los demás con esto de todos modos?
Esperaremos hasta el lunes y veremos qué me dicen en la oficina de control de divisas VTB-24.

Precisamente en la instrucción del Banco Central a la que se refirió el banco, N° 138-I, se indican los requisitos para la cumplimentación de los documentos de liquidación. Una de las características al realizar un pago a un no residente es la indicación del código de transacción de moneda. Pero porque el pago se realiza en rublos, no hay un campo separado para el código, a diferencia del pago en moneda extranjera. Por lo tanto, el código VO se indica al principio de la columna "propósito del pago" en el formato

¡Gracias por tu respuesta!
Cómo hacerlo correctamente:


El tormento continúa. Sberbank se negó a transferir el salario. Detalles supuestamente incorrectos. Al final resultó que, lo más probable es que el problema estuviera en el patronímico. Es solo que cuando abrí una cuenta bancaria en Sberbank el año pasado, insistieron en ingresar mi segundo nombre. No hay segundo nombre en el pasaporte (y tampoco en la traducción notariada). Y ahora han cancelado mi segundo nombre y dicen que hay que rehacer todo de nuevo y, en teoría, todo estará bien.
Ya sea porque les da pereza o no pueden hacerlo. Es posible que puedan iniciar un reembolso a VTB-24. Por eso tenemos que volver a Sberbank y averiguar también este punto. De lo contrario tendrás que esperar otros 3 días. día y luego, en teoría, el dinero volverá automáticamente a VTB.

Lea también: Compensación por vacaciones no utilizadas en caso de despido

¿Quizás puedas abrir una cuenta en VTB 24 para recibir un salario?

¿Por qué debería abrir algo que ya lleva más de un año abierto? Tengo una cuenta con VTB-24, pero no la uso porque... El banco está un poco lejos, hace mucho calor y hay colas.

Directorio de códigos para tipos de transacciones de divisas (2016-2017)

¿Dónde se utilizan los KVVO?

Códigos de tipos de transacciones de divisas. son utilizados por los pagadores al completar documentos de pago en rublos en situaciones en las que una de las partes no es residente (ya sea el propio pagador, el destinatario del dinero o un banco no residente donde se abre una cuenta para otro persona residente).

Los CCBO son necesarios para garantizar el control, seguimiento y análisis de la información sobre las transacciones de pago en curso entre residentes y no residentes.

Código de transacción de moneda indicado en el certificado cumplimentado por el residente:

  • al acreditar/debitar dinero (en rublos rusos) de/a un no residente;
  • al acreditar moneda extranjera en una cuenta de tránsito o debitar fondos en moneda extranjera de una cuenta corriente.

Las KKVO también son necesarias para realizar transacciones de divisas mediante el débito de moneda rusa de la cuenta bancaria de un residente o no residente. En este caso, se envía una orden de pago al banco autorizado.

La lista de CVBO figura en el Apéndice N° 2 de la Instrucción N° 138-I del Banco de Rusia del 4 de junio de 2012.

Procedimiento para usar KVVO

Código de tipo de transacción de moneda se ingresa en la columna correspondiente del documento de pago, donde se indica el propósito del pago. Antes del número de cinco dígitos que indica el código de operación requerido, se deben ingresar dos letras latinas, V y O, sin espacios.

Todo el código alfanumérico debe estar entre llaves. La entrada debería verse así:

donde xxxxx es el código requerido para la transacción de moneda.

Cualquier CVBO se divide convencionalmente en dos partes, donde los dos primeros dígitos indican el grupo en el que se combinan transacciones de divisas similares, y los tres dígitos restantes son un número que especifica la transacción que se está realizando, realizada de acuerdo con la legislación monetaria.

Decodificación de valores digitales de grupos:

A la hora de realizar pagos en efectivo, te resultará útil familiarizarte con las reglas que encontrarás en nuestro artículo. “¿Está bien su disciplina monetaria?” .

Características del código de transacción de moneda "salario a no residente"

Si un residente paga un salario a un empleado que figura en el banco como no residente (tiene una ciudadanía diferente), al emitir una orden de pago, se debe indicar la KVVO. Si no se hace esto, el banco no aceptará la orden de pago para su ejecución, ya que viola la legislación monetaria.

Al transferir un salario a un ciudadano extranjero de este tipo, se debe indicar el código 70060. Es importante no olvidar emitir simultáneamente un comprobante de pago para el pago del impuesto sobre la renta personal y las contribuciones al seguro, para no violar las leyes fiscales.

Lea sobre el momento de transferir el impuesto sobre la renta personal al presupuesto al pagar los salarios en nuestro artículo. "¿Cuándo transferir el impuesto sobre la renta del salario?" .

Código de transacción de moneda 10100

Se trata de transacciones de liquidación de no residentes para el pago anticipado a un residente de bienes exportados desde Rusia.

Código de transacción de moneda 10200

Código de tipo de transacción de moneda 10200 denota pagos realizados por un no residente a un residente en caso de un pago diferido por productos exportados desde la Federación de Rusia.

Código de transacción de moneda 11100

Código de tipo de transacción de moneda 11100 - Se trata de transacciones de liquidación de un residente para el pago anticipado a un no residente de bienes importados a Rusia.

Código de transacción de moneda 11200

11200 — código del tipo de transacción de moneda. que denota liquidaciones por parte de un residente si un no residente ha aplazado el pago de los productos importados a Rusia.

12060 — código de transacción de moneda

Esta operación es el hecho de que un residente paga a un no residente los bienes vendidos en el extranjero sin importarlos a Rusia.

13010 — código de transacción de moneda

Pago de un no residente a un residente por productos vendidos en Rusia.

Código de tipo de transacción de moneda 20100

20100 - código de transacción de moneda. que denota un pago anticipado por parte de un no residente por servicios/trabajo proporcionado por un residente, etc.

Código de transacción de moneda 20200

Código de tipo de transacción de moneda 20200 en el documento de pago se indica que el no residente está pagando por el trabajo/servicios realizados por el residente, etc.

20400 - código de transacción de moneda

Este código marca una operación para realizar liquidaciones bajo acuerdos de comisión (instrucciones, provisión de garantías) de un no residente (principal, principal o principal) a favor de un residente (abogado, agente, comisionista).

Código de transacción de moneda 20500

Así se anotan las liquidaciones en el marco de la ejecución de contratos de comisión (cesiones, prestación de garantías) de un residente (abogado, agente, comisionista) a un no residente (principal, principal o principal).

Código de transacción de moneda 21100

Código de tipo de transacción de moneda 21100 en el documento de pago (certificado) se indica un pago por adelantado por parte de un residente a favor de un no residente, ejecutante del trabajo (servicios).

21200 — código de transacción de moneda

Código de tipo de transacción de moneda 21200 representa el pago de un residente por servicios prestados por un no residente.

Código de transacción de moneda 35030

Este código se establece si un no residente realiza un pago a un residente por otras transacciones de comercio exterior.

Código de transacción de moneda 41030

Este CCBO significa que se realizan liquidaciones por la transferencia de fondos a crédito por parte de un no residente a favor de un residente.

42015 - código de transacción de moneda

Este código marca las operaciones realizadas por un residente en relación con el pago de la deuda principal a un no residente como parte del cumplimiento de obligaciones crediticias.

Código de transacción de moneda 61100

Este código marca las transacciones monetarias que implican el movimiento de moneda extranjera de la cuenta de tránsito de un residente a otra.

Código de transacción de moneda 61135

Se trata de una transferencia de moneda extranjera desde la cuenta de un residente abierta en un banco a una cuenta similar abierta en otro banco.

Código de transacción de moneda 70060

Este código indica que un residente ha pagado un salario a un no residente.

Código de transacción de moneda 70205

Otras liquidaciones realizadas por un residente a un no residente por operaciones que no sean comerciales.

99090 — código de transacción de moneda

Todas las demás transacciones de divisas que no se mencionaron en todos los demás códigos.

Código de transacción de moneda 35040

Liquidaciones realizadas por un residente a favor de un no residente por otras operaciones de comercio exterior.

Un empleado no residente recibió una tarjeta de salario del banco. Al transferirle fondos (se envió una orden de pago de muestra basada en una muestra de transacciones de divisas en una cuenta corriente), el banco retuvo el 6,5% de la comisión de la organización. ¿Son aplicables las normas cambiarias a esta transacción?

Sí, dicha transacción está sujeta a las normas de la legislación monetaria.

Lyubov Kotova responde:

Jefe del Departamento de Regulación Legal de Primas de Seguros del Departamento de Política Fiscal y Aduanera del Ministerio de Finanzas de Rusia

"Ahora, en la portada del cálculo hay campos "Código según OKVED", "Número de personas discapacitadas que trabajan", "Número de trabajadores que realizan trabajos con factores nocivos y peligrosos". Anteriormente usted indicó estos datos en el apartado II. El nuevo formulario de informe no tiene ni la Sección I ni la Sección II. En su lugar hay seis mesas. ¿Cómo llenarlos? Lea las recomendaciones. Allí también encontrará un ejemplo de cálculo ya preparado”.

Se reconocen residentes a efectos del control de divisas, en particular, a:
– ciudadanos de Rusia (excepto aquellos que residen permanentemente en un país extranjero);

– ciudadanos extranjeros y apátridas que residen permanentemente en Rusia con un permiso de residencia.

El resto de personas físicas son no residentes.

Por lo tanto, al pagar salarios a no residentes, es necesario utilizar lo dispuesto en la Ley N ° 173-FZ de 10 de diciembre de 2003.

El fundamento de esta posición se da a continuación en los materiales del Sistema Glavbukh.

Situación: Cómo transferir salario a un extranjero

Los empleados extranjeros pueden ser residentes o no residentes.