Pul iyi gəlmir. İctimai tualet vergisi

Hər bir insan hər gün iki şeydən istifadə etməlidir - tualet və pul. Ancaq az adam düşünür və ya hətta bilir ki, bu iki şey təkcə bir-biri ilə əlaqəli deyil, həm də "pulun qoxusu yoxdur" ifadəsinin "valideynləri"dir. Orijinalda bu latın lətifəsi belə səslənir: Pecunia non olet (latınca Aes non olet - "pul iy vermir"). “Pulun qoxusu yoxdur” ifadəsi haradan gəldi?

Bu kəlmənin meydana çıxma tarixi eramızın uzaq 69-79-cu illərinə gedib çıxır və Roma ilə əlaqələndirilir. Bu dövrdə Roma imperatoru vəzifəsini müəyyən bir Vespasian tuturdu. Müxtəlif tarixi məlumatlara görə, bu imperator bir sıra üstünlüklərə malik kifayət qədər görkəmli dövlət xadimi idi. O, ilk növbədə, son dərəcə qənaətcilliyi və ixtiraçılığı ilə seçilirdi. Dövlətinin başçısı rolunda olan Vespasian xəzinəni doldurmaq üçün hər cür cəhd etdi və buna görə də yeni vergilərin tətbiqində bacarıqlı olduğunu göstərdi.

Qeyd etmək lazımdır ki, bu dövrdə Romada artıq eramızdan əvvəl 616-579-cu illərdə hökmranlıq edən Qədim Romanın beşinci kralı Lusi Tarquinius Priskanın hakimiyyəti dövründə yaradılmış kanalizasiya sistemi mövcud idi. Bu kanalizasiya Böyük Cloaca (Cloaca Maxima) adlanırdı. Qeyd etmək lazımdır ki, bu kanalizasiya sistemi bu günə qədər mövcuddur və hətta bütün müasir kanalizasiya sistemləri kimi deyil, eyni zamanda işləyir. fırtına kanalizasiyası. Onun kanalının eni 3 metr eni, 4 metr dərinliyindədir. Tədricən, kanalizasiya sisteminin inkişafı ilə ictimai tualetlər görünməyə başladı (latrinlər - latınca "latrina" dan). Kloaka şəhər hamamlarından və ictimai tualetlərdən çirkab suların müxtəlif budaqlardan istifadə edilərək yığıldığı əsas kanal idi. Şəhərin hər yerində filiallar var idi, hətta fərdi evlərdən kanalizasiya toplayanlar da var idi. Bununla belə, ictimai tualetlərin yaranması sivil Avropada “utanc”, “utanc” və “ictimai əxlaq” kimi anlayışların formalaşmasına başlamasından da əvvəl olmuşdur. Belə ki, alimlər ilk tualetlərin yaranmasını Ellinizm dövrünə (e.ə. 323 - eramızın 30-cu illəri) aid edirlər.

Romada aparılan arxeoloji qazıntılar zamanı məlum olub ki, demək olar ki, hər evdə tualet var. Üstəlik, təkcə birinci mərtəbələrdə deyil. Kanalizasiya drenaj boruları hətta yaşayış binalarının ikinci mərtəbələrində də tualet qurmağa imkan verdi. Bundan əlavə, ictimai tualetlər də görünməyə başladı, çünki sivil insanlar artıq o səviyyəyə çatmışdılar ki, hər şeyin ictimai baxış üçün əlçatan olmadığını başa düşməyə başladılar və bundan əlavə, bəzi gigiyenik və intim xarakterli şeylər var tələb edir ayrı otaq. İlk ictimai tualetlər gimnaziyalarda (bədən tərbiyəsinin tədris olunduğu məktəblər, buna görə də məşhur idman intizamının adı “gimnastika”) meydana çıxdı və şəxsi gigiyena və sanitariya qaydalarına riayət etmək məqsədi ilə quraşdırıldı. İctimai Roma tualetləri kifayət qədər rahatlığı ilə seçilirdi. Onlar mərmər oturacaqlarla təchiz edilmişdilər, həmçinin kifayət qədər inkişaf etmiş bir santexnika sisteminə qoşulmuşdular - kanalizasiya su axını ilə yuyulur, əvvəlcə Tiberə, sonra isə Aralıq dənizinə tökülürdü.

Kim dedi ki, pul iyi gəlmir?

Hakimiyyətə gəldikdən sonra Vespasian Roma tualetlərinə vergi tətbiq etmək qərarına gəldi - tualetlər, yəni. ictimai tualetlər. Bu vergi kloakarium adlanırdı. İctimai tualetlərin pulunu ödəmək ideyası Vespasiana aid olduğundan, bu gün məşhur “pulun qoxusu yoxdur” ifadəsini məhz o dediyi güman edilir. Çətin ki, o, bu ifadəni hərfi deyib. Bununla belə, Vespasianın bu kəlamın müəllifi olduğuna dair bəzi yazılı sübutlar var. Bu ifadəyə ilk dəfə Qay Suetonius Tranquillus-un “On iki Sezarın həyatı” əsərində rast gəlinir, lakin bu ifadə orada Roma imperatorunun birbaşa çıxışı şəklində verilmir, lakin vəziyyət aşağıdakı kimi təsvir olunur.

Vespasianın oğlu Titus buna mənfi reaksiya verdi bu qərar ata və onu evlərə getdiyinə və hətta onlara vergi verdiyinə görə qınadı. Bir müddət keçdi və kloakarium dövlət xəzinəsinə xeyli artım verdi. Sonra bu pul alındıqda Vespasian oğlu ilə söhbət etdi və bu zaman o, ilk qazancdan bir sikkə götürdü, oğlunun burnuna gətirdi və ondan xoşagəlməz qoxu hiss edib-etmədiyini soruşdu. Suala Titusun cavabı “yox” olub. Bunu eşidən imperator dedi: “Amma yenə də sidikdən ibarətdir”.

Bu gün bu ifadə tamamilə hər kəsə məlumdur və belə şərh olunur: pul tamamilə təmiz və ya dürüst bir şəkildə qazanılmamışdır.

Hal-hazırda geniş yayılmış və istifadə olunan "pul iyi gəlmir" ifadəsinin qədim mənşəyi var. Bu söz Roma imperatoru ilə oğlu arasında ibrətamiz söhbət zamanı yaranıb.

Kitablar tarix saxlayır

“Pulun qoxusu yoxdur” ifadəsinin yaranma tarixi Roma ədəbiyyatının ən qiymətli abidəsi olan “On iki Sezarın həyatı” adlı kitab sayəsində günümüzə gəlib çatmışdır. Onun müəllifi qədim Roma tarixçisi, ensiklopedist Qay Suetonius Tranquillusdur. O, çox məşhur idi, topladığı məlumatlardan tez-tez sitatlar gətirilir, imperatorların təsvirləri tez-tez təqlid edilirdi.

Yazıçı tarixi hadisələri və hökmdarların həyatından təfərrüatları valehedici şəkildə təsvir etmişdir. O, onlar haqqında bioqrafik məlumatları təfərrüatlı şəkildə açıqlayıb, təkcə zahiri görkəminə, vərdişlərinə deyil, həm də diqqət mərkəzində olub şəxsi töhfə Roma İmperiyasının inkişafında hər biri. Kitabda təsvir olunan hadisələr Romanın respublikadan imperiyaya çevrildiyi dövrə aiddir.

İlahi Vespasian və onun pul sevgisi

Kitabın müəllifi tərəfindən həyatı təsvir edilən böyük imperatorlardan biri İlahi Vespasian ləqəbli Titus Flavius Vespasiandır. Ailəsi nəcib deyildi. Ailəsi hakimiyyətə gələndə imperiya üsyanlarla çox zəiflədi.

Yazıçıya görə haqlı olaraq qınandığı Vespasianın fərqli bir xüsusiyyəti pul sevgisi idi. İmperator yeni ağır vergilər tətbiq etdi və əyalətlərdən gələn xəracları xeyli artırdı. Əşyaları yalnız sonradan mənfəətlə satmaq məqsədi ilə alırdı. Heç bir tərəddüd etmədən iş axtaranları iş axtaranlara, bəhanələri müttəhimlərə satdı, onların günahsız və ya günahkar olduğunu bilmədi. O, müasirlərinin hesab etdiyi kimi, ən qəddar məmurları qəsdən yüksək vəzifələrə qaldırıb ki, onlara qazanc əldə etmək, sonra isə məhkəməyə verib. Çoxları onun təbiətcə acgöz olduğuna inanırdı.

“Pulun qoxusu yoxdur” deyən Vespasian idi. Gaius Suetonius Tranquillus bu hadisəni kitabında təsvir etmişdir. Oğul Vespasianı hətta evlərə də vergi ödədiyinə görə qınadı. Sonra imperator əldə etdiyi ilk qazancdan bir sikkə götürərək uşağının burnunun altına yapışdırdı və üfunət qoxusu olub olmadığını soruşdu. Buna cavab "yox" oldu. Sonralar yaranan “pulun qoxusu yoxdur” məsəli geniş yayılmışdır.

Romalı satirik Decimus Junius Juvenal öz satirasında İmperator Vespasian ilə bu hekayəni istifadə etdi: "Mənşəyi nə olursa olsun, gəlirin qoxusu yaxşıdır." Beləliklə, o, “pulun qoxusu yoxdur” ifadəsinin unudulmamasına da öz töhfəsini verdi.

Çətin vaxtlar çətin qərarlar tələb edir

Hamı imperatoru xəsisliyə görə qınamırdı. Bəziləri, əksinə, imperator və dövlət xəzinəsinin həddindən artıq yoxsulluğu ilə qəsb və qəsbkarlığı sərtləşdirməyə məcbur olduğuna inanırdılar. Vespasian bunu gizlətməyib. O, hakimiyyətinin lap əvvəlində dövləti ayağa qaldırmaq üçün qırx milyard sesters lazım olduğunu bəyan etdi.

Və bu, kitabın müəllifinə görə, həqiqətə bənzəyirdi, çünki imperator "pis qazanılmış pul" üçün ən yaxşı istifadəni təmin etdi. Bütün siniflərə qarşı səxavətli idi. Zəlzələlərdən və yanğınlardan əziyyət çəkən bir çox şəhərlər əvvəlkindən daha yaxşı bərpa olundu. O, istedadlara, sənətlərə ən böyük qayğı göstərib.

Deməli, məşhur və yarızarafat “pul iyi gəlmir” deyiminin arxasında ciddi bir məqam dayanır iqtisadi böhran qədim dövlət və imperatorun mübahisəli, lakin yenə də çox yaradıcı qərarları.

Hal-hazırda geniş yayılmış və istifadə olunan "pul iyi gəlmir" ifadəsinin qədim mənşəyi var. Bu söz Roma imperatoru ilə oğlu arasında ibrətamiz söhbət zamanı yaranıb.

Kitablar tarix saxlayır

Yazıçı tarixi hadisələri və hökmdarların həyatından təfərrüatları valehedici şəkildə təsvir etmişdir. O, təkcə zahiri görkəminə və vərdişlərinə deyil, həm də hər birinin Roma İmperiyasının inkişafına verdiyi şəxsi töhfələrə diqqət yetirərək, onlar haqqında bioqrafik məlumatları təfərrüatlı şəkildə ortaya qoydu. Kitabda təsvir olunan hadisələr Romanın respublikadan imperiyaya çevrildiyi dövrə aiddir.

İlahi Vespasian və onun pul sevgisi

Çətin vaxtlar çətin qərarlar tələb edir

Beləliklə, məşhur və yarızarafat “pulun qoxusu yoxdur” deyiminin arxasında qədim dövlətin ciddi iqtisadi böhranı və imperatorun mübahisəli, lakin yenə də çox yaradıcı qərarları dayanır.

Pul qoxusu

İndi demək olar ki, “ifadəsini işlətməyən və eşitməyən insan tapılmaz. pul iyi gəlmir" Bir çoxlarımız bu ifadəni ilk dəfə eşidəndə əskinasları iyləyirdik və onların hələ də iyinin olduğunu qeyd etdik. Bu ifadə haradan gəlir?

“Pul iyi gəlmir” ifadəsinin yaranma tarixi

“Əgər davamlı işləməyi sevmirsinizsə
Düşərgədə zurna səsi mədənizi zəiflədirsə,
Buynuz səsi, sonra ticarətə başlayın:
yarı qiymətə sata biləcəyiniz şeyi ehtiyata qoyun,
ancaq heç bir malı küçümseme,
onu Tiberin arxasında gizlətməli olsaq belə,
Və arasında heç bir fərq olduğunu düşünməyin
Nəm dəri və ətirlə: qazancın qoxusu xoşdur”.

Əgər Yuvenal Roma imperatoru Vespasian haqqındakı lətifədə olan fikri təkrarlamasa. “Həyat”da belə demişdi.
On iki Sezar" Gaius Suetonius Tranquillus tərəfindən:

“Tit (Titus Flavius Vespasian - Flavian sülaləsindən olan Roma imperatoru, 79-81-ci illərdə hökmranlıq etmiş) atasını (Vespasian) evlərə vergi qoyduğuna görə məzəmmət etdi; birinci qazancdan bir sikkə götürüb burnuna gətirib, qoxusunu soruşdu. "Xeyr" deyə Titus cavab verdi. "Ancaq bu sidikdən gələn puldur" dedi Vespasian.

O vaxtdan qanadlı ifadəsi Pecunia non olet(“pulun qoxusu yoxdur”) və eramızın I əsrində yaşamış və Flavianlar sülaləsinin əsasını qoymuş Roma imperatoru Vespasiana aid edilir.

"Pul iyi gəlmir" ifadəsinin sinonimləri

Əgər frazeologiyaya primitiv yanaşsaq, onda “pul iyi gəlmir” sərvət əldə etməkdə azğınlıq deməkdir: “Başqa vaxt Koreikonun özü belə maraqlı bir kitab alardı, amma indi o, hətta qorxudan buruşdu. İlk ifadə mavi karandaşla təsvir edilmiş və oxunmuşdur: “Hamısı böyükdür cari şərtlərən vicdansız yolla əldə edilib” (İlf və Petrov “Qızıl buzov”, 10-cu fəsil, “Karamazov qardaşlarından teleqram”). Əslində ifadə daha dərin məna daşıyır.

Məşhur "pulun qoxusu yoxdur" ifadəsi 69-79-cu illərdə hökmranlıq edən Roma imperatoru Vespasiana məxsusdur. reklam. Əsrlər bu ifadəni ildən-ilə “cilalayır” və ona indiki mənada verilir.

İfadə tarixi

Titus Flavius Vespasianın gücü ilə birlikdə uzun bir vətəndaş müharibəsi ilə viran qalmış bir ölkəni qəbul etdi. Yeni imperatorun bərpası lazım idi maliyyə vəziyyəti Roma və mümkün qədər tez. O, əmin idi ki, yaxşı məqsəd istənilən vasitəyə haqq qazandırır və buna görə də ilk gördüyü iş ölkədə mövcud vergilərin artırılması və yenilərinin tətbiqi olub.

Belə vergilərdən biri də ictimai tualetdən istifadə haqqıdır. Belə binalar mərmərdən tikildiyinə və çox zəngin və yaraşıqlı göründüyünə görə hamı buranı ziyarət edə bilmirdi. Lakin verginin əsas yükü ziyarətçilərin deyil, işlərində maye insan tullantılarından istifadə edən camaşırxana və boyaxanaların üzərinə düşürdü. O, biabırçı məhsul deyil, çox faydalı xammal sayılırdı. Lakin bu, məsələnin mahiyyətini dəyişmir.

Bir gün imperatorun varisi Titus atası haqqında nalayiq söhbətlərdən əsəbiləşərək hökmdarın yanına gəlir və onu nalayiq vergiyə görə məzəmmət edir. Vespasian oğlundan pulun iyini hiss etməsini istədi və iyinin olub olmadığını soruşdu. Mənfi cavab alan imperator dedi: “Pulun qoxusu yoxdur”.

Xalqın narazılığına baxmayaraq, vergi öz məqsədini yerinə yetirdi və dövlət xəzinəsini doldurdu.

Maraqlı fakt: Nəzərə almaq lazımdır ki, in Qədim Roma Tualetlər (tualetlər) təkcə orqanizmin təbii ehtiyacları üçün nəzərdə tutulmayıb. Burada heç bir ekran və ya arakəsmə yox idi və bütün proses orada olan hər kəsin gözü qarşısında baş verdi. Düzdür, bu, az adamı narahat edirdi. Məhz ictimai tualetdə faydalı tanışlıqlar etmək, aktual problemləri müzakirə etmək və varlı bir evdə çoxdan gözlənilən nahar dəvətini almaq olar. Bu səbəbdən insanlar tez-tez bura təkcə rahatlamaq üçün gəlmirdilər.

Catchphrase nə deməkdir?

Müasir anlayışda "pul iyi gəlmir" ifadəsi yalnız məcazi mənada istifadə olunur. Pul gəlir gətirirsə, onun necə qazanıldığının əhəmiyyəti yoxdur. Adətən bu ifadənin bəyənilməyən mənası var. İnsanlar şübhəli yollarla əldə edilən vəsaitləri çirkli adlandırırlar. Lakin bu ifadə şəxsi maraqları üçün heç nəyi gözdən salmayanların ürəyincədir.